HOME > 論文における人名(人名)
論文における人名(人名)
2012年01月24日 22時08分
人名の意味
「柄」という字に似ていますが、木偏ではなく虫偏。
この字の後に「魚」と書きます。
2文字で「へいぎょ」だと思うのですが俳号のようです。
「へいぎょ」の意味、及び「へい」の語源をご存知の方がおられましたらご教示ください。
役職+外国人名 の宛名書きについて
国内の外資ホテルの総支配人(外人)宛にお礼状を出したいのですが、
宛名書きについて教えてください。
封筒の住所は、国内なので、日本語で書き、
ホテル名(会社名)は、英語の部分は、その部分だけ封筒を横にして、アルファベットで書き、
宛名は、その横に書こうと思うのですが、
総支配人Mr.Mike だとしたら、
どうやって書けばいいのでしょう??
「総支配人」は付けないと、本人に届かない気がするし、
「様」はあまりにおかしいし。。。
「総支配人Mr.Mike 」なのかな???など、分からない事だらけです。
ちなみに、中に入れるレターは英文です。
国内→国内だから、封筒は、日本語の方がいいかなと思っているのですが、
宛名書きについて、教えて頂けると助かります。
どうぞ宜しくお願いいたします。
ゆうちょダイレクトにて送金。振込人名表記は漢字?
本日の午前中に、ゆうちょダイレクトにて、振込の手続きをしました。
振り込み先は、ショップさんで同じく、ゆうちょの口座(当座)です。
いつもは、楽天銀行をよく利用しているのですが、振込先がゆうちょなら、
ゆうちょ間のほうが手数料がかからず、また、ゆうちょダイレクトを使ったことが
なかったので、どんな感じかなぁ~と、思い利用してみました。
とりあえずスムーズに操作もできて、振込も完了したのですが、
振込人名がどこにも表記されていなかったように思うのです。
実は普段使っている漢字と、戸籍名が少しだけ違っています。
たぶん、カタカナ表記だと思うのですが,「ゆうちょからゆうちょの送金」は
漢字表記、、、と聞いたことがあってどうなんだろう?と思い、質問させて
頂いています。
漢字表記の場合ですが、
名前の漢字が普段使っている字と口座名義が少し違うのと、
姓も戸籍は旧漢字で、普段は面倒なので
新漢字で書いているので、パッとみると別人っぽい感じになってしまうんです。
念のため、後でショップさんへは、メールかファックスで、入金したことを
お知らせしておいたほうがいいだろうなぁ~、、と思っていますが、
今後のこともあるので、お聞きしたいと思います。
・ゆうちょダイレクトで、ゆうちょからゆうちょへ振込をした場合、
振込人名の表記は、漢字ですか?カタカナですか?
・また、振込人名の変更などは可能でしょうか?
(たぶん、他行あての場合は可能なのでは、、、と思うのですが、
ゆうちょ間ではダメ(不可)ではないのか、、と思うのですが。。)
よろしく、お願い致します。